Ungarisch-Spanisch Übersetzung für bevétel

crédito
ingresosLos ingresos totales superaban el millón de euros. A teljes bevétel meghaladta az 1 millió eurót. Durante los próximos años sus ingresos se verán reducidos de forma importante. A következő években jelentősen csökkenni fog a bevételük. Esto conlleva un impacto muy negativo para los ingresos de los Estados miembros. Ezek súlyosan negatív hatást gyakorolnak a tagállamok bevételére.

recompensa
rentaVeinticinco años después, el 1 % de los más ricos disponen del 17 % de las rentas en la Unión Europea. Huszonöt évvel később a legvagyonosabb egy százalék az Európai Unióban az összes bevétel 17%-val rendelkezik. Desde 1990, la producción de energía en la UE ha aumentado en un 40 % y la renta per cápita en un 33 %, en tanto que la demanda de energía solamente ha aumentado un 11 %. 1990 óta az EU energiatermelése 40%-kal nőtt, az ebből származó egy főre eső bevétel pedig 1/3-val, míg a szükséges energiamennyiség csak 11%-kal nőtt. En concreto, esto debería afectar a las rentas con IVA reducido en los Estados miembros como consecuencia de los elevados niveles de desgravaciones por parte de los empresarios. Ennek különösen vonatkoznia kell az egyes tagállamok csökkenő HÉA-bevételére a vállalkozók általi levonások megnövekedett szintjei miatt.

Wörterbuch